verblüfft
/fɛɐ̯ˈblʏft/
🇩🇪Bahasa JermanKata SifatBahasa JermanEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sangat terkejut, tercengang, atau terpana akibat sesuatu yang tidak terduga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Verblüfft' adalah kata sifat dalam bahasa Jerman (bentuk partisip dari kata kerja 'verblüffen') yang menggambarkan kondisi seseorang yang sangat terkejut, heran, atau terpana hingga kehilangan kata-kata. Kata ini digunakan ketika seseorang mendapati situasi, kabar, atau tindakan yang benar-benar di luar perkiraan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er war verblüfft über die unerwartete Nachricht.”
→Dia sangat terkejut dengan berita yang tidak terduga itu.
“Sie sah ihn verblüfft an.”
→Dia menatapnya dengan tatapan tercengang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'verblüffen' yang secara historis berhubungan dengan memberi efek kejut atau membuat seseorang terperanjat seketika sehingga tak dapat berpikir jernih untuk beberapa saat.