erstrebenswert
/ˈeːɐ̯stʁeːbnəsˌvɛʁt/
🇩🇪Bahasa Jermanbahasa Jermankata sifatformal
Ringkasan Makna
Layak diperjuangkan atau patut dicita-citakan karena memiliki nilai yang tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu (seperti tujuan, status, kualitas, atau kondisi) yang begitu bernilai, positif, atau diinginkan sehingga sangat layak untuk diupayakan atau diperjuangkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein friedliches Zusammenleben ist ein erstrebenswertes Ziel für alle Gesellschaften.”
→Kehidupan bersama yang damai adalah tujuan yang layak diperjuangkan bagi semua masyarakat.
“Diese Position im Unternehmen ist für viele Mitarbeiter erstrebenswert.”
→Posisi di perusahaan ini sangat patut dicita-citakan oleh banyak karyawan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata kerja 'erstreben' (berjuang untuk mendapatkan) dan kata sifat 'wert' (berharga atau bernilai).