eseguire
/ezeหษกwiหre/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaFormalUmum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti melaksanakan, menjalankan, atau menampilkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'eseguire' adalah verba transitif bahasa Italia yang memiliki beberapa cakupan makna utama, antara lain: (1) melakukan atau menyelesaikan suatu tugas, perintah, atau pekerjaan (menjalankan/melaksanakan); (2) memainkan sebuah karya musik atau mementaskan pertunjukan seni (memainkan/mementaskan); (3) menerapkan perintah hukum atau keputusan pengadilan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl tecnico deve eseguire la riparazione del computer.โ
โTeknisi tersebut harus melakukan perbaikan komputer.
โIl pianista ha deciso di eseguire una sonata di Beethoven.โ
โPianis itu memutuskan untuk memainkan sebuah sonata karya Beethoven.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'exsequi' (mengikuti sampai akhir, merampungkan), yang diserap ke dalam bahasa Italia modern untuk menyatakan tindakan eksekusi atau penyelesaian suatu instruksi, kewajiban, maupun penampilan artistik.