estabilizarse
/estabiliˈzaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menjadi stabil, tetap, atau mantap setelah mengalami fluktuasi atau perubahan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mencapai kondisi kestabilan, keseimbangan, atau ketetapan setelah melalui periode ketidakpastian, gejolak, atau pertumbuhan yang cepat. Istilah ini dapat digunakan dalam berbagai konteks seperti ekonomi (harga atau pasar yang stabil), cuaca, kondisi kesehatan, atau penetapan tempat tinggal secara permanen di suatu wilayah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Se espera que los precios comiencen a estabilizarse el próximo mes.”
→Harga-harga diharapkan mulai stabil pada bulan depan.
“Después de viajar por el mundo, decidió estabilizarse en Madrid.”
→Setelah berkeliling dunia, dia memutuskan untuk menetap di Madrid.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata 'estable' (stabil) yang berakar dari bahasa Latin 'stabilis'. Imbuhan refleksif '-se' menandakan tindakan yang berdampak pada subjek itu sendiri.