esticando
/is.tʃiˈkɐ̃.du/
🇵🇹Bahasa Portugisverbabahasa PortugisgerundioNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja 'esticar' dalam bahasa Portugis yang berarti sedang meregangkan, meluruskan, atau memperpanjang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'esticando' adalah bentuk gerundio (partisip bentuk -ndo) dari kata kerja bahasa Portugis 'esticar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, yaitu meregangkan sesuatu (seperti karet atau otot), merentangkan, meluruskan, atau dalam konteks informal memperpanjang durasi suatu kegiatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ele está esticando as pernas depois de correr.”
→Dia sedang meregangkan kakinya setelah berlari.
“Esticando o elástico, ele acabou arrebentando.”
→Saat meregangkan karet gelang itu, ia akhirnya putus.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Portugis, diturunkan dari bahasa Latin Vulgar *ex-tĭccāre* atau *stīcāre*, yang berkaitan dengan tindakan membuat sesuatu menjadi tegang atau lurus.