examinado
/eɡsamiˈnaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaPartisipNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'examinar' yang berarti telah diperiksa atau telah diuji.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'examinado' adalah partisip lampau (participio pasado) dari verba 'examinar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang telah melalui proses pemeriksaan, pengujian, atau penyelidikan secara saksama. Dalam konteks medis, ini merujuk pada pasien yang telah diperiksa oleh dokter; dalam konteks akademik, merujuk pada siswa yang telah menempuh ujian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El paciente ha sido examinado por el especialista.”
→Pasien tersebut telah diperiksa oleh spesialis.
“El documento examinado contiene errores graves.”
→Dokumen yang telah diperiksa itu mengandung kesalahan serius.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'examinare', yang secara harfiah berarti menimbang dengan timbangan (ex- 'keluar' + examen 'lidah timbangan').