excitarse
/ek.siˈtaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaFisiologiPsikologiSlangNetral
Ringkasan Makna
Menjadi terangsang, bergairah, atau mengalami peningkatan emosi maupun ketertarikan seksual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti tergantung konteksnya. Secara umum, kata ini berarti menjadi bersemangat, gugup, atau terangsang secara emosional. Namun, dalam konteks sehari-hari dan medis, istilah ini sering merujuk pada rangsangan seksual (seksual bergas / terangsang secara seksual).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es fácil excitarse con una buena película de suspense.”
→Mudah merasa tegang dan bersemangat karena film cerita seru yang bagus.
“El cuerpo comienza a excitarse ante ciertos estímulos.”
→Tubuh mulai terangsang menghadapi rangsangan tertentu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'excitare' (membangkitkan, membangunkan). Dalam dunia Hispanik, kata ini memiliki nuansa ganda yang kuat antara kegembiraan emosional (seperti antusiasme) dan rangsangan fisik atau seksual, sehingga penggunaannya sering kali bergantung pada konteks kalimat.