fallecer
/fa.ʎeˈseɾ/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbaformaleufemisme
Ringkasan Makna
Meninggal dunia atau wafat; bentuk yang lebih sopan atau formal untuk mengatakan bahwa seseorang telah mati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang digunakan untuk menyatakan kematian seseorang. Istilah ini bernuansa lebih formal, sopan, dan halus dibandingkan dengan kata 'morir' (mati), sehingga sering digunakan dalam konteks berita duka, obituari, atau percakapan formal untuk menghormati almarhum dan keluarganya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El famoso escritor falleció anoche a la edad de 89 años.”
→Penulis terkenal itu meninggal dunia tadi malam pada usia 89 tahun.
“Lo siento mucho por los que fallecieron en el accidente.”
→Saya turut berduka cita atas orang-orang yang tewas dalam kecelakaan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'fallescere' (lemah atau memudar). Dalam budaya Hispanik, kata ini adalah pilihan standar dan paling umum dalam situasi formal atau jurnalistik untuk menghindari ketidaksopanan yang kadang diasosiasikan dengan kata 'morir'.