fliehen
/ˈfliːən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Melarikan diri atau kabur dari suatu tempat atau situasi yang berbahaya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fliehen adalah kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti tindakan meninggalkan suatu tempat atau situasi secara sengaja untuk menghindari bahaya, ancaman, atau penindasan. Kata ini sering digunakan dalam konteks pelarian dari perang, bencana, atau pengejaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Viele Menschen mussten aus dem Kriegsgebiet fliehen.”
→Banyak orang harus melarikan diri dari zona perang.
“Der Dieb versuchte vor der Polizei zu fliehen.”
→Pencuri itu mencoba melarikan diri dari polisi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'fliuhan', yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik *fleuhaną. Kata ini memiliki akar etimologis yang sama dengan kata 'fly' dalam bahasa Inggris (dalam konteks pergerakan cepat).