Fluch
/fluːx/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSastraMitologiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Jerman yang berarti kutukan atau sumpah serapah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'Fluch' merujuk pada pernyataan atau keinginan agar seseorang atau sesuatu tertimpa kemalangan, baik dalam konteks supranatural (kutukan) maupun ekspresi kemarahan yang kasar (umpatan). Istilah ini sering digunakan dalam sastra, legenda, dan percakapan sehari-hari untuk menggambarkan nasib buruk yang menimpa seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ein alter Fluch lastet auf diesem Haus.”
→Sebuah kutukan kuno membebani rumah ini.
“Er stieß einen Fluch aus, als er den Fehler bemerkte.”
→Dia mengeluarkan umpatan saat menyadari kesalahan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'fluoh', yang berkaitan dengan konsep pemanggilan kekuatan ilahi atau magis untuk mendatangkan celaka. Dalam budaya populer Jerman, istilah ini sering muncul dalam dongeng Grimm dan narasi fantasi.