Fluchwort
/ˈfluːxˌvɔʁt/
🇩🇪Bahasa JermanLinguistikSosiolinguistikBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Kata atau ungkapan dalam bahasa Jerman yang digunakan sebagai makian, sumpah serapah, atau kata kasar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fluchwort adalah istilah bahasa Jerman yang merujuk pada kata-kata yang dianggap tabu, kasar, atau ofensif. Kata ini digunakan untuk mengekspresikan kemarahan, frustrasi, atau sebagai bentuk umpatan dalam komunikasi informal. Dalam konteks linguistik, ini dikategorikan sebagai profanitas atau kata-kata kotor (pejoratif).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er stieß ein Fluchwort aus, als er sich den Finger klemmte.”
→Dia mengeluarkan kata makian saat jarinya terjepit.
“In diesem Film wird jedes zweite Wort durch ein Fluchwort ersetzt.”
→Di film ini, setiap kata kedua digantikan oleh kata makian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'Fluch' (kutukan/sumpah) dan 'Wort' (kata). Istilah ini secara historis berkaitan dengan penggunaan kata-kata yang dianggap melanggar norma kesopanan atau norma agama dalam masyarakat Jerman.