fortgezogen
/ˈfɔʁtɡəˌtsoːɡən/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaPartizip IINetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II (lampau) dari kata kerja Jerman 'fortziehen', yang berarti telah pindah tempat, pergi, atau beranjak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'fortgezogen' adalah bentuk Partisip II dari kata kerja 'fortziehen'. Kata ini digunakan dalam kalimat berpast tense (Perfekt atau Plusquamperfekt) bersama dengan kata kerja bantu 'sein' untuk menyatakan bahwa seseorang telah pindah tempat tinggal dari suatu lokasi ke lokasi lain, atau telah pergi meninggalkan suatu tempat secara permanen maupun untuk waktu yang lama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er ist im letzten Jahr nach Berlin fortgezogen.”
→Dia telah pindah ke Berlin tahun lalu.
“Meine besten Freunde sind leider fortgezogen.”
→Sahabat-sahabatku sayangnya telah pindah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan terpisah 'fort-' (pergi, lanjut) dan kata kerja 'ziehen' (menarik atau bergerak).