fortlassen
/ˈfɔʁtˌlasən/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti membiarkan pergi, meninggalkan, atau menghilangkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Fortlassen adalah kata kerja majemuk yang terdiri dari 'fort' (pergi/jauh) dan 'lassen' (membiarkan). Dalam konteks umum, ini berarti membiarkan seseorang pergi atau tidak menahan mereka. Dalam konteks teknis atau penulisan, kata ini berarti menghilangkan, mengabaikan, atau tidak menyertakan bagian tertentu dari sebuah teks atau daftar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Du kannst diesen Satz ruhig fortlassen.”
→Kamu boleh menghilangkan kalimat ini.
“Er wollte sie nicht fortlassen.”
→Dia tidak ingin membiarkan dia pergi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'fart' dan 'lāzan'. Penggunaannya sangat umum dalam instruksi penyuntingan teks dan interaksi sosial.