freigelegt
/ˈfʁaɪ̯ɡəˌleːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanAdjektivTeknis
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman 'freilelegen', yang berarti tersingkap, terbuka, atau tergali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'freigelegt' adalah bentuk lampau partisip dari verba 'freilelegen'. Secara harfiah berarti sesuatu yang sebelumnya tertutup, terkubur, atau tersembunyi kini telah dibebaskan dari penutupnya sehingga tampak secara fisik. Istilah ini sering digunakan dalam konteks arkeologi (menggali artefak), medis (membebaskan saraf atau pembuluh darah dari jaringan di sekitarnya), atau konstruksi dan teknik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bei den Ausgrabungen wurde ein altes Fundament freigelegt.”
→Selama penggalian, sebuah fondasi kuno telah tersingkap.
“Der Nerv wurde während der Operation sorgfältig freigelegt.”
→Saraf tersebut dibebaskan dengan hati-hati selama operasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari kata dasar 'frei' (bebas/lepas) dan 'legen' (meletakkan), yang berkembang menjadi istilah teknis dalam berbagai bidang profesional seperti sains, teknik, dan arkeologi.