Freisprechung
/ˈfʁaɪˌʃpʁɛçʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumProsedur PidanaNetral
Ringkasan Makna
Keputusan pengadilan yang menyatakan bahwa terdakwa tidak bersalah atas dakwaan yang diajukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam sistem hukum Jerman, 'Freisprechung' adalah putusan akhir pengadilan pidana di mana terdakwa dibebaskan dari tuntutan karena tidak terbukti bersalah atau karena perbuatan tersebut tidak memenuhi unsur pidana. Ini merupakan bentuk pembebasan murni yang memiliki kekuatan hukum tetap (res judicata) setelah masa banding berakhir.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Angeklagte hofft auf einen Freispruch durch das Gericht.”
→Terdakwa berharap mendapatkan putusan bebas dari pengadilan.
“Nach der Beweisaufnahme erfolgte die Freisprechung mangels Beweisen.”
→Setelah pemeriksaan bukti, dilakukan pembebasan karena kurangnya bukti.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'frei' (bebas) dan 'sprechen' (berbicara/mengucapkan). Istilah ini berakar dari tradisi hukum Jerman yang menekankan pada pembuktian formal di pengadilan (Strafprozessordnung).