gebannt
/ษกษหbant/
๐ฉ๐ชBahasa JermanBahasa JermanPartisipAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip dari kata kerja 'bannen', yang berarti terpesona, terpaku, atau terikat oleh sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'gebannt' adalah bentuk partisip lampau dari kata kerja 'bannen'. Secara harfiah, ia berarti 'terikat' atau 'terpesona'. Dalam penggunaan modern, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sangat fokus atau terpaku pada sesuatu (seperti menonton film atau mendengarkan cerita) sehingga seolah-olah terhipnotis atau tidak bisa mengalihkan perhatian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDie Kinder hรถrten gebannt der Geschichte zu.โ
โAnak-anak itu mendengarkan cerita tersebut dengan terpaku.
โEr starrte gebannt auf den Bildschirm.โ
โDia menatap layar dengan terpesona.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman Kuno 'bannan' yang awalnya berarti mengumumkan atau melarang (seperti dalam 'ban'). Seiring waktu, maknanya bergeser menjadi 'terikat' atau 'terpesona' karena pengaruh gagasan tentang kekuatan magis atau pesona yang mengikat seseorang.