gedrosselt
/ɡəˈdʁɔsl̩t/
🇩🇪Bahasa JermanTeknikOtomotifKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman "drosseln", yang berarti dibatasi, dikurangi, atau dicekik (tenaga/kecepatan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis berasal dari kata "Drossel" (tenggorokan). Dalam konteks teknik, mesin, atau otomotif, "gedrosselt" merujuk pada kondisi suatu mesin atau kendaraan yang kinerjanya dibatasi secara sengaja, misalnya untuk mematuhi regulasi kecepatan bagi pengemudi pemula atau mengurangi kapasitas tenaga kuda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Motorrad ist auf 48 PS gedrosselt.”
→Sepeda motor itu dibatasi tenaganya hingga 48 tenaga kuda.
“Durch die Maßnahme wurde die Produktion gedrosselt.”
→Melalui tindakan tersebut, produksi diturunkan atau dikurangi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, sangat umum digunakan dalam regulasi surat izin mengemudi (SIM) di Eropa, di mana kendaraan muda dibatasi dayanya.