gemeinsam
/ɡəˈmaɪ̯nzaːm/
🇩🇪Bahasa JermanJermanKata SifatKata KeteranganNetral
Ringkasan Makna
Bersama-sama, secara kolektif, atau dimiliki dan dilakukan bersama oleh dua pihak atau lebih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'gemeinsam' dapat berfungsi sebagai kata sifat maupun kata keterangan. Kata ini digunakan untuk menggambarkan aktivitas, tujuan, sifat, atau kepemilikan yang dialami atau dilakukan secara bersama-sama, menekankan adanya kolaborasi, kebersamaan, dan persatuan di antara orang-orang yang terlibat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir haben ein gemeinsames Ziel.”
→Kita memiliki tujuan yang sama.
“Lass uns dieses Projekt gemeinsam erarbeiten.”
→Mari kita kerjakan proyek ini bersama-sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari Bahasa Jerman Tingkat Tinggi Kuno (Old High German) 'gimeini' yang berakar dari bahasa Proto-Jermanik '*gamainiz' (artinya bersama atau milik umum). Istilah ini berkerabat dengan kata 'common' dalam bahasa Inggris dan 'gemeen' dalam bahasa Belanda.