geschädigt
/ɡəˈʃɛːdɪçt/
🇩🇪Bahasa JermanHukumPsikologiAdjektivaNetral
Ringkasan Makna
Kondisi seseorang atau sesuatu yang telah mengalami kerugian, kerusakan, atau cedera.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang merupakan bentuk partisip pasif dari kata kerja 'schädigen'. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada pihak yang dirugikan (korban) dalam suatu tindak pidana atau sengketa. Dalam konteks medis atau psikologis, istilah ini merujuk pada individu yang mengalami kerusakan fisik atau trauma mental.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Der Geschädigte hat Anzeige bei der Polizei erstattet.”
→Pihak yang dirugikan telah membuat laporan kepada polisi.
“Die Umwelt ist durch die Industrieabfälle schwer geschädigt.”
→Lingkungan rusak parah akibat limbah industri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Jerman 'Schaden' (kerusakan/kerugian). Istilah ini sangat umum digunakan dalam terminologi hukum Jerman (Strafgesetzbuch) untuk mendefinisikan status korban dalam sebuah perkara.