hinzugefügt
/ˈhɪntsuːɡəˌfyːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaTeknologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman 'hinzufügen', yang berarti ditambahkan atau disematkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'hinzugefügt' adalah bentuk partisip kedua (Partizip II) dari kata kerja bahasa Jerman 'hinzufügen', yang dibentuk dari awalan 'hinzu-' (ke sini/ke sana) dan 'fügen' (menggabungkan/menambahkan). Dalam penggunaan sehari-hari maupun teknis (seperti antarmuka perangkat lunak), kata ini digunakan sebagai bentuk pasif atau adjektiva untuk menyatakan bahwa suatu elemen, data, atau objek telah dimasukkan atau disatukan ke dalam suatu kesatuan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die neue Datei wurde erfolgreich hinzugefügt.”
→Berkas baru tersebut telah berhasil ditambahkan.
“Ein Kommentar wurde dem Dokument hinzugefügt.”
→Sebuah komentar telah ditambahkan pada dokumen tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, sering ditemukan dalam konteks digital, pemrograman, dan antarmuka perangkat lunak (UI) untuk menandakan penambahan item baru.