honrando
/onˈɾando/
🇪🇸Bahasa Spanyolverbabahasa SpanyolpartisipgramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundio dari kata kerja Spanyol 'honrar', yang berarti 'menghormati' atau 'memuliakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'honrando' adalah bentuk gerundio (setara dengan akhiran -ing dalam bahasa Inggris atau -sedang dalam bahasa Indonesia) dari kata kerja bahasa Spanyol 'honrar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan sedang menghormati, memuliakan, menepati (janji), atau memberikan penghormatan kepada seseorang atau sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Están honrando la memoria de los héroes caídos.”
→Mereka sedang mengenang dan menghormati memori pahlawan yang gugur.
“Sigue honrando sus compromisos a pesar de las dificultades.”
→Dia terus menepati komitmennya meskipun menghadapi berbagai kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'honrāre', kata ini diturunkan dalam bahasa Spanyol modern dan digunakan secara luas dalam konteks budaya maupun formal untuk menunjukkan tindakan menjunjung tinggi nilai, janji, atau kehormatan seseorang.