houterig
/ˈɦʌu̯təˌrɪx/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaBahasa BelandaSifatNetral
Ringkasan Makna
Sifat seseorang atau gerakan yang kaku, tidak luwes, atau canggung seperti kayu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah berarti 'seperti kayu' (dari kata 'hout' yang berarti kayu). Istilah ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang bergerak dengan kaku, kurang memiliki keanggunan atau keluwesan fisik, atau seseorang yang bersikap canggung dan tidak luwes dalam interaksi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij danste nogal houterig op het feest.”
→Dia menari dengan cukup kaku di pesta itu.
“De acteur speelde zijn rol een beetje houterig.”
→Aktor itu memainkan perannya dengan sedikit kaku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, menggabungkan kata benda 'hout' (kayu) dengan akhiran '-erig' yang menunjukkan kemiripan atau kualitas tertentu. Istilah ini sering digunakan dalam kritik seni atau pengamatan perilaku sosial untuk menggambarkan kurangnya fleksibilitas.