ignominioso
/iɣnomiˈnjo.so/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdjektivaSastraFormal
Ringkasan Makna
Sesuatu yang menyebabkan rasa malu, kehinaan, atau aib yang besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang digunakan untuk mendeskripsikan tindakan, situasi, atau perilaku yang sangat memalukan, menghinakan, atau merendahkan martabat seseorang atau kelompok. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal atau sastra untuk menekankan tingkat kehinaan yang mendalam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sufrió una derrota ignominiosa ante su eterno rival.”
→Dia menderita kekalahan yang memalukan di hadapan rival abadinya.
“Fue un acto ignominioso que manchó su reputación para siempre.”
→Itu adalah tindakan yang menghinakan yang menodai reputasinya selamanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ignominiosus', yang dibentuk dari 'ignominia' (i- 'tidak' + nomen 'nama'), secara harfiah berarti kehilangan nama baik atau kehormatan.