imponer
/impoˈneɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti memaksakan, mengenakan, atau menetapkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Imponer adalah kata kerja transitif yang merujuk pada tindakan memaksa seseorang untuk menerima, melakukan, atau mematuhi sesuatu (seperti aturan, pajak, atau kehendak). Kata ini juga dapat berarti memberikan kesan yang kuat atau mengintimidasi (dalam bentuk refleksif 'imponerse').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno decidió imponer nuevos impuestos a las empresas.”
→Pemerintah memutuskan untuk mengenakan pajak baru kepada perusahaan-perusahaan.
“No puedes imponer tus ideas a los demás.”
→Kamu tidak bisa memaksakan ide-idemu kepada orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'imponere', yang merupakan gabungan dari 'in-' (ke dalam/di atas) dan 'ponere' (menaruh/meletakkan).