inconfiable
/iลkoษฑหfjaฮฒle/
๐ช๐ธBahasa SpanyolKata SifatBahasa SpanyolPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Tidak dapat dipercaya, tidak handal, atau berisiko tinggi untuk mengecewakan kepercayaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Inconfiable' adalah kata sifat dalam bahasa Spanyol yang menggambarkan karakter seseorang, benda, sistem, atau informasi yang tidak layak mendapat kepercayaan karena tidak konsisten, sering melanggar janji, atau rawan kegagalan. Kata ini sering digunakan untuk mengevaluasi sifat individu yang tidak jujur atau keandalan dari instrumen dan sistem teknis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โรl es un hombre inconfiable; nunca cumple lo que promete.โ
โDia adalah pria yang tidak dapat dipercaya; dia tidak pernah menepati apa yang dijanjikannya.
โUn sistema de seguridad inconfiable puede poner en riesgo toda la empresa.โ
โSistem keamanan yang tidak handal dapat membahayakan seluruh perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dengan gabungan prefiks negasi 'in-' (tidak) dan kata 'confiable' (dapat dipercaya). Kata dasarnya adalah 'confiar' yang berakar dari bahasa Latin 'confidere' (percaya sepenuhnya).