indevido
/indeˈβiðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolHukumEtikaAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Sesuatu yang tidak pantas, tidak sah, atau tidak sesuai dengan aturan yang berlaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada tindakan, penggunaan, atau perilaku yang melanggar norma, hukum, atau prosedur yang ditetapkan. Sering digunakan dalam konteks hukum (seperti 'enriquecimiento indevido' atau pengayaan yang tidak sah) atau dalam konteks administratif untuk merujuk pada penggunaan sumber daya yang tidak semestinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El uso indevido de los fondos públicos será sancionado por la ley.”
→Penggunaan dana publik yang tidak sah akan disanksi oleh hukum.
“Recibió una ventaja indevida durante la negociación.”
→Dia menerima keuntungan yang tidak pantas selama negosiasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'indebitus' (in- 'tidak' + debitus 'terutang/seharusnya'). Istilah ini merupakan kata sifat standar dalam bahasa Spanyol yang digunakan secara luas dalam wacana formal dan hukum.