inhaftierte
/ɪnˈhaftiːɐ̯tə/
🇩🇪Bahasa JermanHukumSosiologiKata SifatNetral
Ringkasan Makna
Bentuk infleksi bahasa Jerman untuk kata sifat atau nomina yang berarti 'yang dipenjara' atau 'tahanan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'inhaftierte' adalah bentuk terinfleksi dari kata sifat 'inhaftiert' (dipenjara / ditahan) atau digunakan sebagai kata benda substantif (der/die Inhaftierte) yang berarti orang yang ditahan atau narapidana. Kata ini sering ditemukan dalam konteks hukum, berita kriminal, dan laporan kepenjaraan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die inhaftierte Person hat das Recht auf einen Anwalt.”
→Orang yang ditahan tersebut memiliki hak atas seorang pengacara.
“Mehrere Inhaftierte forderten bessere Haftbedingungen.”
→Beberapa tahanan menuntut kondisi penahanan yang lebih baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'in' (di dalam) dan kata benda 'Haft' (penahanan/penjara), membentuk verba 'inhaftieren' dan partisipnya 'inhaftiert'.