invadir
/ĩ.va.ˈdiɾ/
🇵🇹Bahasa PortugisVerbaMiliterHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti masuk ke wilayah atau ruang orang lain secara paksa atau tanpa izin.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Invadir adalah kata kerja transitif yang merujuk pada tindakan memasuki suatu wilayah, properti, atau ruang (baik fisik maupun abstrak seperti privasi) dengan paksa, tanpa otoritas, atau dengan tujuan untuk menguasai, mengganggu, atau merusak. Dalam konteks militer, ini merujuk pada serangan ke wilayah negara lain. Dalam konteks hukum atau sosial, ini merujuk pada pelanggaran privasi atau hak milik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“O exército decidiu invadir o território inimigo ao amanhecer.”
→Tentara memutuskan untuk menginvasi wilayah musuh saat fajar.
“É proibido invadir a privacidade alheia nas redes sociais.”
→Dilarang melanggar privasi orang lain di media sosial.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'invadere' (masuk ke dalam), yang merupakan gabungan dari 'in-' (ke dalam) dan 'vadere' (pergi/melangkah). Kata ini memiliki akar yang sama dengan kata 'invade' dalam bahasa Inggris dan 'invadir' dalam bahasa Spanyol.