involucrarse
/im.bo.lu.ˈkɾaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifSosialNetral
Ringkasan Makna
Tindakan melibatkan diri atau berpartisipasi secara aktif dalam suatu situasi, kegiatan, atau hubungan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Involucrarse adalah kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mengambil bagian, terlibat, atau mencurahkan perhatian dan usaha ke dalam suatu urusan. Kata ini sering digunakan untuk menunjukkan komitmen emosional atau praktis seseorang terhadap suatu proyek, masalah sosial, atau hubungan interpersonal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es importante involucrarse en las actividades de la comunidad.”
→Penting untuk melibatkan diri dalam kegiatan komunitas.
“No quiero involucrarme en sus problemas personales.”
→Saya tidak ingin terlibat dalam masalah pribadi mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'involucrare' (membungkus/melibatkan). Dalam budaya Hispanik, kata ini sering digunakan dalam konteks profesional dan sosial untuk menunjukkan inisiatif dan tanggung jawab pribadi.