klemmen
/ˈklɛmən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbateknikbahasa jermanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti menjepit, mengapit, atau menjepitkan sesuatu dengan erat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'klemmen' adalah verba yang merujuk pada tindakan menjepit, mengapit, atau mengunci suatu objek di antara dua permukaan atau bagian mekanis. Kata ini sering digunakan dalam konteks mekanika, pertukangan, atau situasi sehari-hari ketika benda tersangkut atau terjepit (misalnya laci atau pintu yang macet karena terjepit). Bentuk refleksifnya, 'sich klemmen', juga sering dipakai secara informal untuk situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Man muss das Kabel mit dieser Zange klemmen.”
→Kita harus menjepit kabel itu dengan tang ini.
“Die Schublade klemmt schon wieder.”
→Laci itu macet (terjepit) lagi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman standar, berakar dari rumpun bahasa Jermanik yang berkaitan dengan konsep mekanis penjepitan.