lealtades
/le.alˈta.ðes/
🇪🇸Bahasa Spanyolnominapsikologisosiologi
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'lealtad' dalam bahasa Spanyol yang berarti kesetiaan, loyalitas, atau pengabdian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'lealtades' adalah bentuk plural dari kata benda feminin 'lealtad' dalam bahasa Spanyol. Secara konseptual, kata ini merujuk pada ikatan komitmen, kesetiaan, atau kepatuhan yang teguh terhadap seseorang, kelompok, prinsip, atau institusi. Dalam psikologi keluarga (seperti dalam teori Ivan Boszormenyi-Nagy), 'lealtades invisibles' atau loyalitas tak terlihat sering dibahas sebagai kewajiban psikologis yang mengikat seseorang pada sistem keluarganya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Las lealtades familiares a veces pueden entrar en conflicto con los deseos personales.”
→Kesetiaan keluarga terkadang dapat bertentangan dengan keinginan pribadi.
“Demostró lealtades firmes hacia sus amigos en los momentos más difíciles.”
→Dia menunjukkan kesetiaan yang teguh kepada teman-temannya di saat-saat paling sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari bahasa Latin 'legalitas' melalui 'leialtat' dalam bahasa Spanyol kuno, yang berkaitan erat dengan konsep kehormatan abad pertengahan.