localizar
/loka.liˈsaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Menemukan posisi atau tempat sesuatu atau seseorang; melokalisasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menentukan letak, posisi, atau keberadaan tepat dari seseorang atau sesuatu. Istilah ini juga digunakan dalam konteks melokalisasi produk atau perangkat lunak agar sesuai dengan wilayah atau budaya tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La policía logró localizar al sospechoso en un motel.”
→Polisi berhasil menemukan tersangka di sebuah motel.
“Es necesario localizar el origen del problema.”
→Perlu untuk menentukan asal mula masalah tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari akar kata Latin 'locus' (tempat) dengan akhiran pembentuk verba '-izare'.