malditos
/malˈdi.tos/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatSlangUmpatanNetral
Ringkasan Makna
Bentuk jamak dari 'maldito', yang berarti terkutuk, sialan, atau jahat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'malditos' adalah bentuk maskulin jamak dari kata sifat 'maldito'. Kata ini secara harfiah berarti 'terkutuk' (dari bahasa Latin 'maledictus'). Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan sebagai umpatan atau ekspresi kekesalan terhadap orang atau benda yang dianggap menyebalkan, jahat, atau membawa sial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“¡Esos malditos perros no dejan de ladrar!”
→Anjing-anjing sialan itu tidak berhenti menggonggong!
“Los malditos planes cambiaron a última hora.”
→Rencana-rencana terkutuk itu berubah di saat-saat terakhir.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'maledictus' (dikatakan buruk/dikutuk). Kata ini sangat umum digunakan dalam budaya Hispanik sebagai bentuk ekspresi emosi negatif yang kuat, baik dalam konteks formal (agama/sastra) maupun informal (umpatan sehari-hari).