mangeln
/ˈmaŋəln/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kurang atau tidak memiliki sesuatu yang dibutuhkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti kekurangan, tidak adanya, atau tidak cukupnya sesuatu. Sering digunakan dalam konstruksi impersonal dengan kasus datif (es mangelt mir an...) untuk menyatakan kekurangan akan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Es mangelt ihm an Geduld.”
→Dia kekurangan kesabaran.
“Es mangelt an finanziellen Mitteln.”
→Ada kekurangan dalam sumber daya keuangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Pertengahan 'mangelen', yang berakar dari bahasa Latin 'mancus' yang berarti cacat atau kurang.