mbuang
/mbu.aŋ/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaKata KerjaVerbaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja dalam bahasa Jawa yang berarti membuang atau menyingkirkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mbuang' berasal dari kata dasar 'buang' dengan mendapat imbuhan nasal (awalan m-), yang dalam tata bahasa Jawa berfungsi membentuk kata kerja aktif. Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan melempar, menyingkirkan, atau menempatkan sesuatu pada tempat sampah atau tempat yang semestinya agar tidak lagi berada di dekat pembicara atau subjek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Budi lagi mbuang sampah ing njaba omah.”
→Budi sedang membuang sampah di luar rumah.
“Aja mbuang barang sing isih bisa dienggo.”
→Jangan membuang barang yang masih bisa dipakai.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa ngoko (kasar/akrab) dari kata dasar 'buang' yang diserap ke dalam kosakata bahasa Indonesia baku. Pemakaiannya lazim ditemukan dalam percakapan sehari-hari masyarakat suku Jawa.