meistern
/ˈmaɪ̯stɐn/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Menguasai, mengatasi, atau menyelesaikan suatu tantangan, tugas, atau situasi sulit dengan baik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berasal dari kata 'Meister' (ahli/master). Secara harfiah berarti bertindak sebagai master atau menyelesaikan sesuatu dengan tingkat keahlian yang tinggi. Dalam penggunaan sehari-hari, 'meistern' sering digunakan untuk menggambarkan keberhasilan seseorang dalam mengatasi krisis, ujian berat, atau situasi kompleks.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie hat die schwierige Prüfung mit Bravour gemeistert.”
→Dia telah menguasai ujian yang sulit itu dengan sangat baik.
“Wir werden diese Krise gemeinsam meistern.”
→Kita akan mengatasi krisis ini bersama-sama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman abad pertengahan, berkaitan erat dengan konsep 'Meister' (master/ahli tukang) dalam sistem guild, yang kemudian berkembang menjadi makna metaforis untuk mengatasi kesulitan secara profesional.