bewältigen
/bəˈvɛltɪɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaBahasa JermanUmumNetral
Ringkasan Makna
Mengatasi, menanggulangi, atau menyelesaikan suatu tugas, masalah, atau situasi yang sulit.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini menyiratkan proses berhasil menghadapi, menguasai, atau menyelesaikan beban kerja, krisis, tantangan emosional, atau rintangan yang kompleks melalui usaha dan ketekunan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sie hat die schwierige Aufgabe mit Bravour bewältigt.”
→Dia telah mengatasi tugas yang sulit itu dengan gemilang.
“Es ist wichtig, den Stress im Alltag richtig zu bewältigen.”
→Penting untuk mengatasi stres dalam keseharian dengan benar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi dan berakar dari kata 'waltan' (menguasai/memerintah), sering digunakan dalam konteks psikologis (Trauma-bewältigung) maupun profesional.