minimizarse
/mi.ni.miˈθaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaRefleksifBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Bentuk refleksif dari kata kerja 'minimizar' yang berarti menjadi lebih kecil atau menganggap diri sendiri tidak penting.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'minimizarse' memiliki dua makna utama: pertama, secara fisik atau kuantitatif, sesuatu yang menjadi lebih kecil atau berkurang nilainya. Kedua, dalam konteks psikologis, merujuk pada tindakan seseorang yang meremehkan kemampuan, pencapaian, atau nilai dirinya sendiri di hadapan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“No debes minimizarte ante los desafíos que enfrentas.”
→Kamu tidak boleh meremehkan dirimu sendiri di hadapan tantangan yang kamu hadapi.
“El impacto del error se minimizó con el tiempo.”
→Dampak dari kesalahan tersebut menjadi lebih kecil seiring berjalannya waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Latin 'minimus' (paling kecil) dengan imbuhan sufiks Spanyol '-izar' dan partikel refleksif '-se'.