missbilligt
/mɪsˈbɪlɪt/
🌐Bahasa IndonesiaBahasa SwediaVerbaEmosi
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lampau atau adjektiva dari kata kerja 'missbilla', yang berarti tidak disetujui atau dicela.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Swedia, 'missbilligt' adalah bentuk partisip pasif dari verba 'missbilla'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak mendapatkan persetujuan, dianggap tidak pantas, atau dicela oleh pihak lain. Sering digunakan dalam konteks formal atau tertulis untuk menyatakan ketidaksetujuan terhadap suatu tindakan atau perilaku.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hans beteende var allmänt missbilligat av kollegorna.”
→Perilakunya secara umum tidak disetujui oleh rekan-rekannya.
“Det är ett missbilligat sätt att hantera situationen på.”
→Itu adalah cara yang tidak disetujui untuk menangani situasi tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Swedia kuno 'missbilla', yang merupakan gabungan dari prefiks 'miss-' (salah/buruk) dan 'billa' (menyetujui/menganggap baik). Kata ini mencerminkan norma sosial dalam budaya Skandinavia mengenai konsensus dan perilaku yang dapat diterima.