missgestimmt
/ˈmɪsɡəˌʃtɪmt/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifEmosiPsikologi
Ringkasan Makna
Keadaan hati yang tidak menyenangkan, kesal, atau berada dalam suasana hati yang buruk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sedang merasa tidak senang, kesal, jengkel, atau memiliki suasana hati yang muram dan negatif akibat suatu kejadian atau keadaan tertentu. Istilah ini sering dikaitkan dengan ketidakpuasan emosional sementara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er wirkte heute Morgen sehr missgestimmt.”
→Dia tampak sangat kesal pagi ini.
“Wegen des schlechten Wetters waren alle ein wenig missgestimmt.”
→Karena cuaca buruk, semua orang merasa sedikit tidak senang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari awalan 'miss-' (yang menunjukkan ketidakbiasaan atau hal negatif) dan 'gestimmt' (bentuk lampau dari 'stimmen', yang berkaitan dengan nada atau suasana hati/mood).