misturar
/mis.tuหษพaษพ/
๐ต๐นBahasa PortugisVerbaBahasa PortugisUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Portugis yang berarti mencampur, mengaduk, atau memadukan berbagai unsur atau bahan menjadi satu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'misturar' adalah verba beraturan dalam bahasa Portugis yang digunakan secara luas baik dalam konteks kuliner (mencampur bahan makanan), figuratif (memadukan ide, budaya, atau kelompok orang), maupun harfiah (menggabungkan cairan atau zat yang berbeda). Dalam konteks sosial atau budaya, istilah ini sering merujuk pada proses percampuran atau asimilasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร preciso misturar bem os ingredientes antes de colocar no forno.โ
โKita perlu mencampur bahan-bahan dengan baik sebelum memasukkannya ke dalam oven.
โNรฃo se deve misturar negรณcios com amizade.โ
โOrang tidak boleh mencampuradukkan urusan bisnis dengan persahabatan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Kuno 'mixturare', bentuk intensif dari 'miscere' (mencampur). Kata ini sangat identik dengan kebudayaan Brasil dan Portugal, sering muncul dalam istilah kuliner maupun dalam wacana multikulturalisme ('mistura cultural').