Mitarbeit
/ˈmiːtˌʔaʁbaɪ̯t/
🇩🇪Bahasa JermanSosiologiManajemenKetenagakerjaanNetral
Ringkasan Makna
Partisipasi, kerjasama, atau kontribusi aktif seseorang dalam suatu pekerjaan, proyek, atau organisasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman ini merujuk pada tindakan bekerja sama, berpartisipasi, atau memberikan kontribusi dalam suatu tugas, perusahaan, atau kegiatan kelompok. Dalam konteks hukum perburuhan dan manajemen di Jerman, istilah ini sering kali dikaitkan dengan tingkat keterlibatan karyawan atau partisipasi pekerja dalam proses pengambilan keputusan di tempat kerja (Betriebliche Mitbestimmung/Mitarbeit).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ich danke Ihnen für Ihre tatkräftige Mitarbeit an diesem Projekt.”
→Saya berterima kasih atas partisipasi aktif Anda dalam proyek ini.
“Die erfolgreiche Umsetzung erfordert die Mitarbeit aller Abteilungen.”
→Implementasi yang sukses membutuhkan kerjasama dari semua departemen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'mit' (dengan/bersama) dan 'Arbeit' (pekerjaan). Istilah ini sangat lazim digunakan dalam dunia korporat Jerman, dunia akademis, dan konteks sosial untuk menekankan pentingnya kerja sama tim dan kontribusi kolektif.