moverse
/moˈβeɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolGerakNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berarti bergerak atau berpindah tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Moverse adalah bentuk pronominal (reflektif) dari kata kerja 'mover' dalam bahasa Spanyol. Secara harfiah berarti 'menggerakkan diri sendiri', 'bergerak', atau 'berpindah'. Kata ini sering digunakan dalam berbagai konteks, baik fisik (seperti mengubah posisi tubuh) maupun metaforis (seperti pindah rumah atau pergi dari suatu tempat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hace mucho frío aquí, necesitamos movernos.”
→Di sini sangat dingin, kita harus bergerak.
“No puedo moverse de esta silla por un problema en la pierna.”
→Dia tidak bisa bergerak dari kursi ini karena masalah di kakinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'movere' yang berarti menggerakkan atau menggoyang, dengan akhiran refleksif '-se' dalam bahasa Spanyol.