ngeluarake
/ลษ.lu.ra.kษ/
๐ฎ๐ฉBahasa Jawabahasa jawaverbakata kerjaNetral
Ringkasan Makna
Mengeluarkan atau membiarkan sesuatu ke luar; bentuk bahasa Jawa ngoko dari kata kerja dasar 'metu' dengan imbuhan 'ake'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngeluarake' berasal dari bahasa Jawa ragam ngoko (kasar/akrab), yang dibentuk dari kata dasar 'luar' atau 'metu' (keluar) yang mendapat awalan 'ng-' dan akhiran '-ake'. Secara harfiah berarti mengeluarkan, membuang, atau menerbitkan sesuatu dari dalam ke luar, baik berupa benda, biaya, suara, maupun kebijakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBapak ngeluarake dhuwit akeh kanggo mbayar sekolahane anak.โ
โAyah mengeluarkan uang banyak untuk membayar sekolah anaknya.
โWong iku ngeluarake barang-barang saka jero omah.โ
โOrang itu mengeluarkan barang-barang dari dalam rumah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jawa ragam ngoko, lazim digunakan dalam percakapan sehari-hal masyarakat suku Jawa di Indonesia.