obstaculizado
/ob.stak.u.li.หฮธa.รฐo/
๐ช๐ธBahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatPartisipNetral
Ringkasan Makna
Keadaan sesuatu yang terhambat, terhalang, atau mengalami rintangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk partisip lampau dari kata kerja 'obstaculizar'. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan subjek atau proses yang mengalami hambatan, rintangan, atau gangguan yang mencegah kelancaran atau penyelesaian suatu tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โEl trรกfico estaba obstaculizado por un accidente.โ
โLalu lintas terhambat oleh sebuah kecelakaan.
โSu progreso fue obstaculizado por la falta de recursos.โ
โKemajuannya terhambat oleh kurangnya sumber daya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'obstaculum' (rintangan). Kata ini merupakan bentuk partisip pasif yang umum digunakan dalam bahasa Spanyol formal maupun teknis untuk menyatakan kondisi terhambat.