ontzetten
/ษntหzษ.tษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa Belandaverbabahasa belanda
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti membebaskan, melepaskan dari suatu jabatan, atau mengejutkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ontzetten' memiliki beberapa arti utama tergantung pada konteksnya dalam bahasa Belanda. Pertama, dapat berarti membebaskan atau menyelamatkan suatu tempat (seperti kota atau benteng) dari kepungan musuh. Kedua, berarti memecat atau mencopot seseorang dari jabatan, pangkat, atau hak istimewa secara resmi. Ketiga, dalam bentuk partisip (ontzetten/ontsteld), sering dikaitkan dengan rasa terkejut, ngeri, atau terguncang secara emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDe generaal kreeg de opdracht om de belegerde stad te ontzetten.โ
โJenderal itu mendapat perintah untuk membebaskan kota yang dikepung.
โHij werd uit zijn ambt ontzet vanwege corruptie.โ
โDia dicopot dari jabatannya karena korupsi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda Kuno atau Tengah, sering ditemukan dalam konteks sejarah militer (seperti 'ontzet van Leiden') maupun terminologi hukum administratif modern.