ontzoeken
/ษntหzuหkษ(n)/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaBahasa BelandaVerbaHukumFormal
Ringkasan Makna
Tindakan melepaskan diri atau menghindari kewajiban, tanggung jawab, atau tuntutan hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Belanda, 'ontzoeken' adalah kata kerja yang berarti menghindari atau meloloskan diri dari sesuatu yang bersifat mengikat, seperti kewajiban, tanggung jawab, atau tuntutan hukum. Kata ini sering digunakan dalam konteks formal atau legal untuk menggambarkan upaya seseorang untuk tidak memenuhi kewajiban yang seharusnya dilakukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHij probeerde zijn verantwoordelijkheid te ontzoeken.โ
โDia mencoba untuk menghindari tanggung jawabnya.
โDe verdachte kon zich niet aan de rechtsvervolging ontzoeken.โ
โTersangka tidak dapat meloloskan diri dari tuntutan hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno, dibentuk dari awalan 'ont-' (menunjukkan pemisahan atau pelepasan) dan 'zoeken' (mencari). Secara harfiah berarti 'mencari jalan keluar' dari suatu situasi.