ordenarse
/oɾdeˈnaɾse/
🇪🇸Bahasa SpanyolverbarefleksifumumNetral
Ringkasan Makna
Menjadi teratur, merapikan diri, atau bersiap dalam suatu tata tertib tertentu dalam bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja reflektif dalam bahasa Spanyol yang berasal dari kata 'ordenar' (mengatur, merapikan, memerintah). Sebagai bentuk refleksif, 'ordenarse' dapat berarti merapikan diri sendiri, menata barang-barang milik sendiri, mengorganisasi pikiran atau hidup seseorang, atau dalam konteks keagamaan, menerima tahbisan suci.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Necesito un momento para ordenarse antes de empezar la reunión.”
→Aku butuh waktu sejenak untuk merapikan diri sebelum memulai rapat.
“Es importante ordenarse cuando tienes demasiadas tareas pendientes.”
→Penting untuk menata diri ketika kamu memiliki terlalu banyak tugas yang tertunda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'ordinare', kata ini berkembang dalam rumpun bahasa Roman (Spanyol) sebagai istilah yang berkaitan dengan keteraturan, hierarki, dan organisasi.