orientierungslos
/ˌoʁi̯ɛntɪˈʁʊŋslos/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifPsikologiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kehilangan arah, bingung, atau tidak tahu harus berbuat apa karena kehilangan orientasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini menggambarkan kondisi seseorang yang kehilangan orientasi, baik secara harfiah (tersesat di tempat asing) maupun secara kiasan (kebingungan dalam situasi hidup, kehilangan arah tujuan, atau tidak tahu langkah apa yang harus diambil selanjutnya).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach dem Unfall schien er völlig orientierungslos zu sein.”
→Setelah kecelakaan itu, dia tampak benar-benar kebingungan dan kehilangan arah.
“In der großen Stadt fühlte sie sich zunächst orientierungslos.”
→Di kota besar itu, dia merasa kehilangan arah pada mulanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Orientierung' (orientasi) dan akhiran '-los' (tanpa), yang secara harfiah berarti 'tanpa orientasi'.