overbrengen
/ˈoːvərˌbrɛŋə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaVerbaBahasa BelandaKomunikasiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menyampaikan, mentransfer, atau memindahkan sesuatu ke tempat atau orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Overbrengen adalah kata kerja bahasa Belanda yang memiliki beberapa arti utama tergantung konteksnya, antara lain menyampaikan pesan atau informasi kepada seseorang, memindahkan atau mentransfer seseorang/sesuatu ke lokasi lain, dan dalam konteks hukum sering digunakan untuk ekstradisi atau pengiriman tahanan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ik wil graag mijn groeten overbrengen aan uw familie.”
→Saya ingin menyampaikan salam saya kepada keluarga Anda.
“De politie zal de verdachte overbrengen naar het hoofd bureau.”
→Polisi akan memindahkan tersangka ke kantor pusat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno yang terbentuk dari awalan 'over-' (di atas/melintasi) dan 'brengen' (membawa). Istilah ini sering ditemukan dalam konteks administratif, hukum, maupun komunikasi sehari-hari di Belanda dan Flandria.